How to tell parents in the nicest way that they need to make their children behave while applying for a job.?

filling out applications for a job, at a large comp and taking your child with you. the children are misbehaving and how do we deal with this? With out offending the person whom is applying.